当サイトの記事は、各サービスの公式サイト・公式ヘルプ・料金ページ・プライバシーポリシー、Microsoft・Apple・Googleの公式サポート情報、Yahoo!知恵袋などの公開された声をもとに編集部が独自に執筆しています。料金・機能・対応OSは記事中に記した確認日時点の情報で、変わることがあります。記事内には広告を含みます。
Aqua VoiceとSuperwhisper、どちらも声で文章を入れられるアプリですが、仕組みが少し違うんです。
結論から言うと、Aqua VoiceとSuperwhisperの違いは「クラウドで処理するか、端末の中でも処理できるか」で見ると選びやすくなります。
Aqua Voiceはクラウドの音声入力で、1,000語の無料枠から始められます。
Superwhisperは、ネットなしでも動くローカルモデルを選べて、Freeでもローカルモデルの音声入力が無制限です。
この記事を読めば、2つの料金・オフライン・日本語・データの扱いの違いと、自分に合うほうが分かります。
声で入力したい人Aqua VoiceとSuperwhisper、何がいちばん違うんですか？
案内役声を文字にする場所です。Aqua Voiceはクラウドで、Superwhisperは端末の中で動くローカルモデルも選べます。ネットの環境やデータの扱いで選ぶと分かりやすいですよ。
先に結論｜クラウドのAqua Voice、ローカルも選べるSuperwhisper
ネットにつながる環境で、画面の綴りに合わせた入力を手軽に使いたいならAqua Voice。ネットなしでも使いたい、端末から音声を出したくないならSuperwhisperのローカルモデルが候補です。
主な違いを、2026年11月5日時点の公式情報で並べますね。
| 比べるところ | Aqua Voice | Superwhisper |
|---|---|---|
| 処理の場所 | クラウド（インターネット接続が必要） | ローカルモデルとクラウドモデルを選べる |
| 無料で使える範囲 | 1,000語の使い切りの枠 | ローカルのwhisperモデルで音声入力が無制限（AI処理なし） |
| 有料プラン | Pro 年払い$10/月、月払い$12/月 | Pro 月額$8.49・年額$84.99・買い切り$249.99（Web） |
| 対応OS | Mac・Windows・iPhone・Android | Mac・Windows・iPhone・Android・Linux |
| 日本語 | 対応言語49言語の一覧にJapanese | 音声モデルによって違う |
| ファイルの文字起こし | 公式に記載なし | Pro機能（MP3・MP4・MOVなど） |
『どっちも同じAI音声入力アプリでしょ？』と思っていた方も多いはずです。
実は、どこで声を文字にするかで、向いている使い方が変わってくるんです。
料金と無料の範囲の違い
声で入力したい人無料で使い続けられるのはどちらですか？
案内役Superwhisperは、ローカルモデルの音声入力ならFreeで無制限です。Aqua Voiceの1,000語は使い切りの枠なので、使い切ったら有料プランへという案内になっています。
| プラン | Aqua Voice | Superwhisper |
|---|---|---|
| 無料 | Free：1,000語の使い切り・Deep Context・MCP/CLI。クレジットカード不要 | Free：ローカルのwhisperモデルで無制限・カスタム語彙・テキスト置換・モード2つまで |
| お試し | Freeの1,000語で試せる | 新規ユーザーはPro機能を3,000語まで無料で試せる |
| 個人向け有料 | Pro 年払い$10/月・月払い$12/月、Max 年払い$19/月・月払い$24/月 | Pro 月額$8.49・年額$84.99・買い切り$249.99（どの払い方でも機能は同じ） |
| 端末をまたいだ利用 | 1つの有料プランでMac・Windows・iPhone・Android | Proライセンス1つでMac・Windows・iPhone・Android |
| 割引 | 学校のメールアドレスでPro・Maxが割引 | 学生・教育者・非営利団体向けの割引（Web購入のみ・購入前に申請） |
『どこで買っても同じ値段でしょ？』と思いがちですが、Superwhisperは、iOS App StoreやGoogle Playで買うと手数料のため高くなると公式に書かれています。
ドル表記は換算していないので、最新は各公式サイトで確認してみてください。
ローカル処理とオフラインの違い
Superwhisperはローカルモデルを使えばオフラインで動き、音声と文字起こしが端末から出ません。Aqua Voiceはクラウドで処理するアプリで、クラウドの音声入力にはインターネット接続が必要です。
| 項目 | Aqua Voice | Superwhisper |
|---|---|---|
| オフライン | クラウドの音声入力はネット接続が必要。可否は端末・版・モードで違うのでサポートに確認するよう案内 | ローカルモデルでオフラインで使える |
| Macの種類 | 公式に記載なし | オフラインモデルはApple Silicon向け。Intel Macはクラウドモデルがおすすめ |
| 整える機能 | 句読点・整形を処理すると記載。Deep ContextはFreeから | AIモード（Super・Mailなど）はPro |
上の画面は、2026年11月5日時点のSuperwhisper公式サイトのトップページです。
Superwhisperの使い方はSuperwhisperの使い方と料金、ネットなしで使える方法はオフラインで使える音声入力で詳しく紹介しています。
機能と日本語の違い
Aqua Voiceは対応言語の一覧にJapaneseがあり、画面の綴りに合わせるDeep Contextが使えます。Superwhisperは日本語に対応するかが音声モデルによって違うので、モデルを選んでから使います。
| 機能 | Aqua Voice | Superwhisper |
|---|---|---|
| 日本語 | 49言語の一覧にJapanese。Auto-Detectで自動判別 | S1-Voiceと多言語whisperは100以上、Cohere Transcribe（ローカル）は日本語を含む14言語、iOSにParakeet Japanese。Parakeet・英語版whisperは英語のみ |
| 辞書 | Dictionary（デスクトップとモバイルで同期） | 名前・略語・専門用語の語彙登録。Freeから |
| 声での書き換え | Edit Mode（選んだ文を声で書き換える） | Super Modeで選んだ文に「箇条書きにして」などと指示 |
| 書き方の指定 | Custom Instructions（プランに含まれる場合） | Custom Modeで整形ルールや使うAIモデルを選ぶ |
| 会議・ファイル | 公式に記載なし | ファイル文字起こし・話者分離はPro。MeetingsはmacOSのみ |
『入れたのに日本語にならない』という時は、選んでいるモデルを見直してみてください。
日本語で使うなら、Superwhisperでは日本語に対応したモデルを選んでおくのが大事なところです。
Aqua Voiceは言語によって精度に差があると公式に書かれているので、無料枠で日本語を試してみてください。
データの扱い・ネット環境で選ぶ
| 項目 | Aqua Voice | Superwhisper |
|---|---|---|
| 音声と文字 | Privacy Modeオンなら文字起こしデータを収集しない。オフだと製品改善に必要な範囲で保存することがある | ローカルモデルなら音声と文字起こしが端末から出ない。クラウドモデルは処理後にサーバーに保存しない |
| 学習への利用 | 公式のプライバシーポリシーで確認 | データをAIモデルの学習に使わない |
| 法人向け | BusinessはZero Data Retentionを含む | Enterpriseは個別 |
- いつもネットにつながる環境で使う
- 画面に出ている人名や用語に綴りを合わせたい
- 対応言語の一覧に日本語があるアプリから試したい
- 仕事ではPrivacy Modeをオンにして使いたい
- 移動中などネットなしでも音声入力したい
- 音声を端末の外に出したくない
- 無料で長く使いたい（ローカルモデル）
- 録音ファイルの文字起こしもしたい（Pro）
よくある相談｜オフラインの音声入力・録音の文字起こし
Yahoo!知恵袋に寄せられた相談から、2つを選ぶ時に役立ちそうなものを要約してお答えしますね。
相談1 オフラインだと音声入力ができなくなるのはなぜ？
iPadがオフラインの時に音声入力ができなくなる理由を知りたい、という相談がありました。
声を文字にする処理をクラウドでしている場合、ネットにつながっていないと動かないことがあります。
Aqua Voiceもクラウドの音声入力にはネット接続が必要で、ネットなしで使いたいならSuperwhisperのローカルモデルが候補です。
相談2 買い切り・オフラインで録音を文字起こししたい
買い切りでオフラインのまま、録音した音声を文字にできるものはないか、という相談もありました。
Superwhisperには買い切り$249.99（Web）のProがあり、Proでは音声・動画ファイルの文字起こしもできます。
ネットなしで使いたい時は、ローカルで動く音声モデルを選べるかを公式ドキュメントで確かめておきましょう。
Macで使えるほかのアプリは、Macで使える音声入力アプリで比べています。
AI音声入力アプリならAqua VoiceとTypelessも
声で入力したい人クラウドのアプリなら、Aqua Voiceのほかに候補はありますか？
案内役Typelessも、どのアプリでもカーソル位置に整えた文章を入れるアプリです。言い直しを整える機能があり、Freeプランから使えますよ。
Typelessは、Mac・Windows・Linux・iPhone・Androidで使えるAI音声入力アプリです。
フィラーを自動で削除し、話の途中の言い直しを認識して伝えたい内容だけを残すと公式に書かれています。
音声は保存せず、音声入力データを学習に使わないと公式のData Controlsにあります。
考えながら話すことが多く、言い直しまで整えてほしい方は、TypelessのFreeも試してみてください。
PR｜Typeless（AI音声入力アプリ）
Typelessで、声で書く文章をそのまま仕上げる
Windows・Mac・iPhone・Androidに対応し、メールやチャット、文書のどこでも声で入力できます。辞書に人名や用語を登録でき、音声は保存せず学習にも使わないと公式に案内されています。まずは無料プランで、普段の文章を声で書いてみてください。
無料プランありTypelessを無料で試す料金・機能は2026年11月5日時点の公式情報です。最新の情報は公式サイトで確認してください。
上の画面は、2026年11月5日時点のAqua Voice公式サイトで、iPhone向けの案内が出ています。
Aqua Voiceの詳しい使い方はAqua Voiceの使い方と料金、全体の比較は音声入力アプリ・ツールの比較で見られます。
ネットにつながる環境で、日本語が公式の対応言語にあるアプリを試したい方は、Aqua Voiceの1,000語の無料枠から始めてみてください。
PR｜Aqua Voice（AI音声入力アプリ）
Aqua Voiceで、話すだけの文章入力を試す
Aqua Voiceは、Mac・Windows・iPhone・Androidで使えるAI音声入力アプリです。公式の対応言語に日本語があり、使っているアプリにそのまま文章を入れられます。無料で1,000語まで試せるので、自分の話し方に合うか確かめてから選べます。
無料で1,000語までAqua Voiceの公式サイトを見る料金・機能は2026年11月5日時点の公式情報です。最新の情報は公式サイトで確認してください。
よくある質問
Aqua Voiceはオフラインで使えますか？
クラウドの音声入力にはインターネット接続が必要です。オフラインで使えるかは端末・版・モードで違うので、サポートに確認するよう公式FAQで案内されています。
Superwhisperは無料で日本語を使えますか？
Freeはローカルのwhisperモデルで音声入力が無制限です。日本語に対応するかは音声モデルによって違うので、多言語のモデルなど日本語に対応したモデルを選んでみてください（2026年11月5日時点）。
SuperwhisperはIntel Macでも使えますか？
公式には、オフラインモデルはApple Silicon向けで、Intel Macはクラウドモデルがおすすめと書かれています。
まとめ
- Aqua Voiceはクラウドで処理し、Superwhisperはローカルモデルとクラウドモデルを選べる
- 無料はAqua Voiceが1,000語の使い切り、Superwhisperはローカルモデルの音声入力が無制限
- Proは、Aqua Voiceが年払い$10/月・月払い$12/月、Superwhisperが月額$8.49・年額$84.99・買い切り$249.99（2026年11月5日時点）
- 日本語は、Aqua Voiceが対応言語の一覧にJapanese、Superwhisperはモデルによって違う
- ネットなしで使いたいならSuperwhisper、画面の綴り合わせを手軽に使いたいならAqua Voice
- 最新の料金と機能は公式サイトで確認する
コメント